{"id":30786,"date":"2026-02-04T10:27:54","date_gmt":"2026-02-04T09:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/?page_id=30786"},"modified":"2026-02-04T10:33:30","modified_gmt":"2026-02-04T09:33:30","slug":"ochrana-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/sk\/ochrana-osobnych-udajov","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h1>

1. Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/h2>

Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je:
N\u00e1zov \/ Meno: ____________________
S\u00eddlo \/ Adresa: ____________________
I\u010cO: ____________________
E-mail: ____________________
Telef\u00f3n: ____________________<\/p>

(\u010falej len \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c)<\/p>

2. Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame<\/h2>

Sprac\u00favame len osobn\u00e9 \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 na zabezpe\u010denie ubytovania, najm\u00e4 meno a priezvisko, e-mailov\u00fa adresu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, adresu trval\u00e9ho pobytu, \u00fadaje o pobyte (term\u00edn, po\u010det os\u00f4b), \u00fadaje potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dtovn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely a \u00fadaje vy\u017eadovan\u00e9 pr\u00e1vnymi predpismi (napr. ubytovacia kniha).<\/p>

3. \u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>

Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame za \u00fa\u010delom vybavenia rezerv\u00e1cie a poskytovania ubytovac\u00edch slu\u017eieb, komunik\u00e1cie s hos\u0165om pred, po\u010das a po pobyte, plnenia z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed a ochrany majetku prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>

4. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania<\/h2>

Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na z\u00e1klade plnenia zmluvy o ubytovan\u00ed, plnenia z\u00e1konnej povinnosti, opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu prev\u00e1dzkovate\u013ea alebo s\u00fahlasu dotknutej osoby, ak je vy\u017eadovan\u00fd.<\/p>

5. Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>

Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame po dobu trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, po dobu vy\u017eadovan\u00fa osobitn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi a najviac po dobu ___ rokov od ukon\u010denia pobytu, ak z\u00e1kon neustanovuje inak.<\/p>

6. Pr\u00edjemcovia osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>

Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 spr\u00edstupnen\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edckym a da\u0148ov\u00fdm poradcom, poskytovate\u013eom rezerva\u010dn\u00fdch a IT slu\u017eieb a org\u00e1nom verejnej moci v pr\u00edpade z\u00e1konnej povinnosti. \u00dadaje nie s\u00fa poskytovan\u00e9 tret\u00edm stran\u00e1m na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely bez s\u00fahlasu hos\u0165a.<\/p>

7. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/h2>

Hos\u0165 m\u00e1 pr\u00e1vo na pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom, na ich opravu, vymazanie (ak to z\u00e1kon umo\u017e\u0148uje), obmedzenie sprac\u00favania, namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu, na prenosnos\u0165 \u00fadajov a poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky.<\/p>

8. Bezpe\u010dnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>

Prev\u00e1dzkovate\u013e prijal primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pred stratou, zneu\u017eit\u00edm alebo neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom.<\/p>

9. Cookies<\/h2>

Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 cookies za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia spr\u00e1vneho fungovania webu, anal\u00fdzy n\u00e1v\u0161tevnosti a zlep\u0161ovania pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho z\u00e1\u017eitku. Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 mo\u017enos\u0165 cookies nastavi\u0165 alebo odmietnu\u0165 prostredn\u00edctvom svojho prehliada\u010da alebo cookie li\u0161ty.<\/p>

10. Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/h2>

Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa platn\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 od ___.
Prev\u00e1dzkovate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo tieto z\u00e1sady kedyko\u013evek aktualizova\u0165.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov 1. Prev\u00e1dzkovate\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je:N\u00e1zov \/ Meno: ____________________S\u00eddlo \/ Adresa: ____________________I\u010cO: ____________________E-mail: ____________________Telef\u00f3n: ____________________ (\u010falej len<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30786","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30786\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thenestvilla.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}